Maine removes 60-year-old river barrier to help Atlantic salmon return